NewsListForTag
12月15日消息，据 Globe Newswire 报道，比特币挖矿和 AI 云服务公司 Bitdeer Technologies Group (NASDAQ: BTDR) 发布 11 月运营数据。公司 11 月挖矿产出比特币 526 枚，同比增长 251%，环比增长 3%；自挖算力达 45.7 EH/s。
比特币矿企 Bitdeer 在 X 平台发文表示，截至 12 月 5 日其比特币持仓降至 1,992.6 枚（纯持仓，不包括客户存款）。此外本周比特币挖矿产出为 131.5 枚 BTC，但同期出售 130 枚 BTC，比特币净减 148.5 枚。
Nasdaq-listed bitcoin miner Bitdeer released the latest data on bitcoin holdings on the X platform. As of November 14, its bitcoin holdings have increased to 2,470.3. In addition, its bitcoin mining output this week was 125.5 BTC, but it sold 70.3 BTC during the same period.
纳斯达克上市比特币矿企 Bitdeer 在 X 平台发布比特币持仓最新数据，截至 11 月 14 日其比特币持仓量已增至 2,470.3 枚，此外本周其比特币挖矿产出为 125.5 枚 BTC，但同期出售 70.3 枚 BTC。
纳斯达克上市比特币矿企Bitdeer宣布将通过可转换优先票据发行募资4亿美元，该公司还计划授予票据的初始购买者一项选择权，允许其在首次发行之日起13天内额外购买至多6000万美元的票据，这意味着该公司的募资规模最高可达4.6亿美元，新资金拟用于数据中心扩建、ASIC矿机研发、AI和HPC云业务拓展、以及一般公司用途等。
On November 12, Wu Jihan, chairperson of bitcoin mining company Bitdeer, confirmed that a fire broke out at the company's new mine in Ohio today. He said that two of the 26 buildings collapsed and no one was injured; senior management teams have rushed to the scene and will conduct further investigations.
11 月 12 日，比特币矿企 Bitdeer 董事长吴忌寒证实，该公司在俄亥俄州的新建矿场于今日发生火灾。其表示，26 栋建筑中有两栋倒塌，无人受伤；高层管理团队已赶赴现场，并将展开进一步调查。
Wu Jihan, chairperson and CEO of crypto mining company Bitdeer, confirmed in a social media post that a fire broke out at the company's new mine in Masillon, Ohio today. He said that two of the 26 buildings collapsed and no one was injured. The senior management team has rushed to the scene and will conduct further investigations into the matter.
加密矿企Bitdeer董事长兼首席执行官吴忌寒在社交媒体发文证实，该公司在俄亥俄州马西隆市的新建矿场于今日发生火灾。其表示，26栋建筑中有两栋倒塌，无人受伤；高层管理团队已赶赴现场，并将对此事展开进一步调查。
Shares of bitcoin miner Bitdeer Technologies Group (ticker BTDR) have fallen more than 30 percent this week, from just over $23 on Monday morning to about $16 on Tuesday. The company's third-quarter earnings failed to meet investor expectations for a major artificial intelligence infrastructure update, sending shares to extend a month-long downward trend. Despite this, Benchmark analyst Mark Palmer still reiterated his buy rating and $38 price target, which he said on Tuesday.
