News list for "h1"
Swedish Bitcoin asset manager H100 Group has appointed Wiik_Johannes as its new chief executive officer, while former CEO Sanderandersenn will become executive chairperson.
瑞典比特币（Bitcoin）资产管理公司H100Group已任命约翰内斯・维克（Wiik_Johannes）为新任首席执行官（CEO），前任首席执行官安德森（Sanderandersenn）将转任执行董事长。
According to the official announcement, H100 Group ($H100, $GS9, $HOGPF) is adding 21 bitcoins at an average price of about 1.0875 million Swedish kronor each. Currently, the company holds a total of 1,046 bitcoins.
据官方公告，H100 Group（$H100、$GS9、$HOGPF）以每枚约 108.75 万瑞典克朗的均价增持 21 枚比特币。目前，该公司持有比特币总量为 1,046 枚。
H100 Group announced an increase of 21 bitcoins, bringing the company's total holdings to 1,025.
H100 Group, a Swedish bitcoin treasury company, announced that its board of directors has approved the issuance of up to 1,792,114 new shares of the company at a subscription price of SEK 5.58 per share to raise 10 million SEK from TOBAM Bitcoin Alpha Fund. The new funds will enable the company to pursue investment opportunities within the framework of its bitcoin funding strategy, while maintaining a flexible and balanced capital structure.
瑞典比特币财库公司H100 Group宣布其董事会已批准发行最多1,792,114股公司新股，每股认购价5.58瑞典克朗，拟配股募资1000万瑞典克朗，投资方为TOBAM Bitcoin Alpha Fund，新资金将使该公司能够在其比特币资金战略框架内寻求投资机会，同时保持灵活均衡的资本结构。
According to the official announcement, H100 Group has increased its holdings by 47.16 bitcoins, bringing its total holdings to 1,004.56 bitcoins.
据官方公告，H100 Group 增持了 47.16 枚比特币，目前总持仓量达 1,004.56 枚比特币。
